Translation
fr
Default locale
en, de
Fallback locales
Messages
Defined 32
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | carnet_de_fete | Carnet de fête |
| fr | messages | 1 | dashboard.title | Tableau de bord |
| fr | messages | 1 | my_notebook.title | Mon carnet |
| fr | messages | 1 | assigned.title | Assignés |
| fr | messages | 2 | awaiting.title | En attente |
| fr | messages | 1 | all_announcers.title | Toutes les commandes |
| fr | messages | 1 | all_assignments.title | Toutes les assignations |
| fr | messages | 1 | users.title | Utilisateurs |
| fr | messages | 1 | billing.title | Facturation |
| fr | messages | 1 | general.item.plural | Articles |
| fr | messages | 1 | customize.title | Personnalisation |
| fr | messages | 1 | domain.title | Domaine |
| fr | messages | 1 | background_tasks.title | Tâches en arrière plan |
| fr | messages | 1 | default_values.title | Valeurs par défaut |
| fr | messages | 1 | twint_jm.title | TWINT JM |
| fr | messages | 1 | logs.title | Journal |
| fr | messages | 1 | error_message.404_error.page_not_found | Page introuvable |
| fr | messages | 1 | error_message.404_error.general_desc | L'adresse que vous tentez d'atteindre n’est pas disponible : |
| fr | messages | 1 | error_message.404_error.pos_reason_1 | Soit la page relative à cette adresse n'existe plus (elle a été supprimée). |
| fr | messages | 1 | error_message.404_error.pos_reason_2 | Soit la page relative à cette adresse comporte un problème. |
| fr | messages | 1 | error_message.404_error.pos_reason_3 | Soit une faute de frappe c'est glissée dans l'adresse que vous avez saisie (en cas de saisie directe dans la barre d’adresse de votre navigateur). |
| fr | messages | 1 | error_message.404_error.pos_reason_4 | Si l'erreur n'est pas une erreur de saisie veuillez nous excuser pour ce dysfonctionnement ou ce lien mort. |
| fr | messages | 1 | error_message.contact_info | Pour résoudre ce problème, veuillez contacter le webmaster du site à : |
| fr | messages | 1 | error_message.website_info | Vous pouvez aussi vous rendre sur la page d’accueil du site en |
| fr | messages | 1 | error_message.website_link | cliquant ici |
| fr | messages | 2 | info_message.the_link_has_been_copied | Le lien a été copié dans le presse-papier |
| fr | messages | 1 | legals_mentions.title | Mentions légales |
| fr | messages | 1 | general.version | Version |
| fr | messages | 1 | general.assign.assigned | Assigné(s) |
| fr | messages | 4 | general.cancel | Annuler |
| fr | messages | 3 | general.continue | Continuer |
| fr | messages | 1 | general.invoices.confirm_whatsapp_invoice_sent | Confirmer l'envoi de la facture par Whatsapp et la marquer comme ouverte |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.